This was the afternoon Joel and I went searching for an aquarium shop, chasing the quiet, intricate world of saltwater corals—those small,...